Ο Ιάπωνας διπλωμάτης Τακάακι Νεμότο επέλεξε έναν ιδιαίτερα συγκινητικό τρόπο για να αποχαιρετήσει την Ελλάδα, καθώς ολοκληρώνει την τετραετή θητεία του στη χώρα. Πριν επιστρέψει στην πατρίδα του, ο αναπληρωτής επικεφαλής της πρεσβείας της Ιαπωνίας μίλησε στα ελληνικά στους Έλληνες φίλους και συναδέλφους του, εκφράζοντας όσα αισθανόταν με στίχους του Κωνσταντίνου Π. Καβάφη.
«Ήρθε η ώρα να αποχωρήσω από την Ελλάδα μετά από 4 χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλοί Έλληνες φίλοι και συνάδελφοι με υποδέχθηκαν θερμά. Θα ήθελα να τους ευχαριστήσω από καρδιάς για την καλοσύνη, την ευγένεια και τη φιλοξενία», ανέφερε στο αποχαιρετιστήριο μήνυμά του.
Έπειτα, παρέπεμψε στο ποίημα «Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον», έργο που συγκαταλέγεται στα πιο αναγνωρίσιμα και διαχρονικά της ελληνικής ποίησης και αναφέρεται στον αποχωρισμό από όσα μένουν πίσω.
«Σαν έτοιμος από καιρό σαν θαρραλέος, αποχαιρέτα την την Αλεξάνδρεια που φεύγει».
Όπως είπε, «Με τους στίχους του Καβάφη χαραγμένους στην καρδιά μου επιστρέφω στην πατρίδα μου την Ιαπωνία», αποδίδοντας έναν βαθιά προσωπικό χαρακτήρα στην ολοκλήρωση της παρουσίας του στην Ελλάδα.
Η διπλωμάτης που τον διαδέχεται και το μήνυμα προς τους Έλληνες
Ο Τακάακι Νεμότο μίλησε και για τη διπλωμάτη που πρόκειται να πάρει τη θέση του, καλώντας τους Έλληνες να την καλωσορίσουν με την ίδια θερμή υποδοχή που είχαν επιφυλάξει και στον ίδιο κατά τα τέσσερα χρόνια της παραμονής του.
«Τη θέση μου θα αναλάβει η κυρία Γιόκιο Μαετζίμα, εξαίρετη και ευγενής συνάδελφος με βαθιά γνώση της ελληνικής γλώσσας. Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να της παράσχετε την ίδια στήριξη και εμπιστοσύνη με την οποία με τιμήσατε όλα αυτά τα χρόνια», ανέφερε.
Ολοκληρώνοντας, απευθύνθηκε για τελευταία φορά στους Έλληνες στα ελληνικά: «Να είστε όλοι καλά, καλή αντάμωση. Σας ευχαριστώ πολύ».
Η συμβολή του στην ενίσχυση της ελληνοϊαπωνικής φιλίας
Σε ανακοίνωση που δημοσιοποίησε μαζί με το αποχαιρετιστήριο μήνυμα, η πρεσβεία της Ιαπωνίας τόνισε πως ο Τακάακι Νεμότο συνέβαλε στην περαιτέρω σύσφιξη των δεσμών ανάμεσα στις δύο χώρες.
Η πρεσβεία ανέφερε ότι, όσο βρισκόταν στην Ελλάδα, ο Ιάπωνας διπλωμάτης υποστήριξε τις προσπάθειες ενδυνάμωσης της φιλίας ανάμεσα στην Ελλάδα και την Ιαπωνία. Οι σχέσεις αυτές έχουν θεμέλια τον αμοιβαίο σεβασμό, τις κοινές εμπειρίες και τους δεσμούς που ενώνουν διαχρονικά τους δύο λαούς.
Σύμφωνα με την πρεσβεία, ο κ. Νεμότο ολοκληρώνει τη θητεία του έχοντας βαθιά εκτίμηση για τους δεσμούς που αναπτύχθηκαν και τις εμπειρίες που αποκόμισε. Παράλληλα, η πρεσβεία εξέφρασε την πεποίθηση πως οι στενές σχέσεις των δύο χωρών θα εξακολουθήσουν να εξελίσσονται.
Η αναφορά στον Καβάφη έδωσε, έτσι, στον αποχαιρετισμό τον χαρακτήρα προσωπικής έκφρασης ευγνωμοσύνης προς την Ελλάδα και τους ανθρώπους της, με αφορμή την ολοκλήρωση μιας διπλωματικής θητείας.
